唐詩平行語料庫研究計畫


送從姪棲閑律師


原詩 拼音
能知出世法
ㄋㄥˊ ㄓ ㄔㄨ ㄕˋ ㄈㄚˇ
neng zhi chu shi fa
詎有在家心
ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ
ju you zai jia xin
南院開門送
ㄋㄢˊ ㄩㄢˋ ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄥˋ
nan yuan kai men song
東山策杖尋
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄘㄜˋ ㄓㄤˋ ㄒㄩㄣˊ
dong shan ce zhang xun
經年期故里
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ
jing nian qi gu li
及夏到空林
ㄐㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
ji xia dao kong lin
念遠長勞望
ㄋㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄓㄤˇ ㄌㄠˊ ㄨㄤˋ
nian yuan zhang lao wang
朝朝草色深
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄕㄣ
chao chao cao se shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系