| 原詩 |
拼音 |
十年不出蹊林中
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
shi nian bu chu qi lin zhong
|
一朝結束甘從戎
ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄍㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
|
yi zhao jie shu gan cong rong
|
嚴子持竿心寂歷
ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄔˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ
|
yan zi chi gan xin ji li
|
寥落荒籬遮舊宅
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ ㄌㄧˊ ㄓㄜ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ
|
liao luo huang li zhe jiu zhai
|
終日碧湍聲自喧
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄢ ㄕㄥ ㄗˋ ㄒㄩㄢ
|
zhong ri bi tuan sheng zi xuan
|
暮秋黃菊花誰摘
ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄞ
|
mu qiu huang ju hua shui zhai
|
每望南峰如對君
ㄇㄟˇ ㄨㄤˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ
|
mei wang nan feng ru dui jun
|
昨來不見多黃雲
ㄗㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ
|
zuo lai bu jian duo huang yun
|
石徑幽人何所在
ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ
|
shi jing you ren he suo zai
|
玉泉疎鐘時獨聞
ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄉㄨˊ ㄨㄣˊ
|
yu quan shu zhong shi du wen
|
與君從來同語默
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ ㄇㄛˋ
|
yu jun cong lai tong yu mo
|
豈是悠悠但相識
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
qi shi you you dan xiang shi
|
天畔三秋空復情
ㄊㄧㄢ ㄆㄢˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥˊ
|
tian pan san qiu kong fu qing
|
袖中一字無由得
ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄗˋ ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜ˙
|
xiu zhong yi zi wu you de
|
世人易合復易離
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˊ
|
shi ren yi he fu yi li
|
故交棄置求新知
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄓ
|
gu jiao qi zhi qiu xin zhi
|
歎息青青長不改
ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ
|
tan xi qing qing zhang bu gai
|
歲寒霜雪貞松枝
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄣ ㄙㄨㄥ ㄓ
|
sui han shuang xue zhen song zhi
|
|
|