| 原詩 |
拼音 |
菊浦桃源瞰九城
ㄐㄩˊ ㄆㄨˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ
|
ju pu tao yuan kan jiu cheng
|
鸞歌鳳嘯忽將迎
ㄌㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ
|
luan ge feng xiao hu jiang ying
|
千巖雜樹雲霞色
ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄗㄚˊ ㄕㄨˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄙㄜˋ
|
qian yan za shu yun xia se
|
百道流泉風雨聲
ㄅㄞˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄕㄥ
|
bai dao liu quan feng yu sheng
|
上客由來軒蓋重
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢ ㄍㄞˋ ㄓㄨㄥˋ
|
shang ke you lai xuan gai zhong
|
幽人自覺薜蘿輕
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ
|
you ren zi jue bi luo qing
|
疑是昔年棲息地
ㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄒㄧ ㄉㄧˋ
|
yi shi xi nian qi xi di
|
山中日暮有餘情
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄑㄧㄥˊ
|
shan zhong ri mu you yu qing
|
|
|