唐詩平行語料庫研究計畫


春夜寓直鳳閣懷羣公


原詩 拼音
拜門傳漏晚
ㄅㄞˋ ㄇㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄡˋ ㄨㄢˇ
bai men chuan lou wan
寓直索居時
ㄩˋ ㄓˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩ ㄕˊ
yu zhi suo ju shi
昔重安仁賦
ㄒㄧ ㄓㄨㄥˋ ㄢ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ
xi zhong an ren fu
今稱伯玉詩
ㄐㄧㄣ ㄔㄥ ㄅㄛˊ ㄩˋ ㄕ
jin cheng bo yu shi
鴛池滿不溢
ㄩㄢ ㄔˊ ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄧˋ
yuan chi man bu yi
雞樹久逾滋
ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩˊ ㄗ
ji shu jiu yu zi
夙夜懷山甫
ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄢ ㄈㄨˇ
su ye huai shan fu
清風詠所思
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄙㄨㄛˇ ㄙ
qing feng yong suo si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系