唐詩平行語料庫研究計畫
占四時甲子雨
| 原詩 |
拼音 |
春雨甲子
ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙
|
chun yu jia zi
|
赤地千里
ㄔˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
chi di qian li
|
夏雨甲子
ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙
|
xia yu jia zi
|
乘船入市
ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
|
cheng chuan ru shi
|
秋雨甲子
ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙
|
qiu yu jia zi
|
禾頭生耳
ㄏㄜˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥ ㄦˇ
|
he tou sheng er
|
冬雨甲子
ㄉㄨㄥ ㄩˇ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙
|
dong yu jia zi
|
牛羊凍死
ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ
|
niu yang dong si
|
鵲巢下地
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ
|
que chao xia di
|
其年大水
ㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
|
qi nian da shui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系