唐詩平行語料庫研究計畫


盧發 一


原詩 拼音
十姓胡中第六胡
ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄨˊ
shi xing hu zhong di liu hu
也曾金闕掌洪爐
ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ
ye ceng jin que zhang hong lu
少年從事誇門第
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄎㄨㄚ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ
shao nian cong shi kua men di
莫向尊前氣色粗
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ ㄘㄨ
mo xiang zun qian qi se cu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系