唐詩平行語料庫研究計畫
和尹懋秋夜遊㴩湖二首 二
| 原詩 |
拼音 |
灣潭幽意深
ㄨㄢ ㄊㄢˊ ㄧㄡ ㄧˋ ㄕㄣ
|
wan tan you yi shen
|
杳靄涌寒岑
ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄩㄥˇ ㄏㄢˊ ㄘㄣˊ
|
yao ai yong han cen
|
石痕秋水落
ㄕˊ ㄏㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ
|
shi hen qiu shui luo
|
嵐氣夕陽沈
ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄣˇ
|
lan qi xi yang shen
|
澄徹天爲底
ㄔㄥˊ ㄔㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄉㄧˇ
|
cheng che tian wei di
|
淵玄月作心
ㄩㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ
|
yuan xuan yue zuo xin
|
青溪非大隱
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄈㄟ ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ
|
qing xi fei da yin
|
歸弄白雲潯
ㄍㄨㄟ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ
|
gui nong bai yun xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系