唐詩平行語料庫研究計畫


時人爲屈突語


原詩 拼音
寧食三斗艾
ㄋㄧㄥˊ ㄕˊ ㄙㄢ ㄉㄡˋ ㄞˋ
ning shi san dou ai
不見屈突蓋
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄊㄨ ㄍㄞˋ
bu jian qu tu gai
寧服三斗蔥
ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄙㄢ ㄉㄡˋ ㄘㄨㄥ
ning fu san dou cong
不逢屈突通
ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄑㄩ ㄊㄨ ㄊㄨㄥ
bu feng qu tu tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系