唐詩平行語料庫研究計畫

沈彬壙篆


原詩 拼音
佳城今已開
ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄎㄞ 		jia cheng jin yi kai
雖開不葬埋
ㄙㄨㄟ ㄎㄞ ㄅㄨˋ ㄗㄤˋ ㄇㄞˊ 		sui kai bu zang mai
漆燈猶未滅
ㄑㄧ ㄉㄥ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄝˋ 		qi deng you wei mie
留待沈彬來
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄕㄣˇ ㄅㄧㄣ ㄌㄞˊ 		liu dai shen bin lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系