唐詩平行語料庫研究計畫


古墓卜地詞


原詩 拼音
爾後一千歲
ㄦˇ ㄏㄡˋ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
er hou yi qian sui
此地化爲泉
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ
ci di hua wei quan
賴逢鄔侍御
ㄌㄞˋ ㄈㄥˊ ㄨ ㄕˋ ㄩˋ
lai feng wu shi yu
移我向高原
ㄧˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠ ㄩㄢˊ
yi wo xiang gao yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系