唐詩平行語料庫研究計畫
南漢羅浮古劒篆文
| 原詩 |
拼音 |
丁與水同宮
ㄉㄧㄥ ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
ding yu shui tong gong
|
王將耳口同
ㄨㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄦˇ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ
|
wang jiang er kou tong
|
尹來居口上
ㄧㄣˇ ㄌㄞˊ ㄐㄩ ㄎㄡˇ ㄕㄤˋ
|
yin lai ju kou shang
|
山岫獲重重
ㄕㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
|
shan xiu huo chong chong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系