唐詩平行語料庫研究計畫


安祿山古讖


原詩 拼音
兩角女子綠衣裳
ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕㄤ˙
liang jiao nv zi lv yi shang
端坐太行邀君王
ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄠ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
duan zuo tai xing yao jun wang
一止之月必消亡
ㄧ ㄓˇ ㄓ ㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄨㄤˊ
yi zhi zhi yue bi xiao wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系