唐詩平行語料庫研究計畫


勸進疏引讖 一


原詩 拼音
東海十八子
ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄕˊ ㄅㄚ ㄗ˙
dong hai shi ba zi
八井喚三軍
ㄅㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨㄢˋ ㄙㄢ ㄐㄩㄣ
ba jing huan san jun
手持雙白雀
ㄕㄡˇ ㄔˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄞˊ ㄑㄩㄝˋ
shou chi shuang bai que
頭上戴紫雲
ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄗˇ ㄩㄣˊ
tou shang dai zi yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系