唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
新河得通舟楫利ㄒㄧㄣㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥㄓㄡㄐㄧˊ ㄌㄧˋ	xin he de tong zhou ji li
直達滄海魚鹽至ㄓˊ ㄉㄚˊ ㄘㄤㄏㄞˇ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄓˋ	zhi da cang hai yu yan zhi
昔日徒行今騁駟ㄒㄧㄖˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣㄔㄥˇ ㄙˋ	xi ri tu xing jin cheng si
美哉薛公德滂被ㄇㄟˇ ㄗㄞㄒㄩㄝㄍㄨㄥㄉㄜˊ ㄆㄤㄅㄟˋ	mei zai xue gong de pang bei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系