唐詩平行語料庫研究計畫


刺左右膊詩


原詩 拼音
野鴨灘頭宿
ㄧㄝˇ ㄧㄚ ㄊㄢ ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ
ye ya tan tou su
朝朝被鶻梢
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄅㄟˋ ㄍㄨˊ ㄕㄠ
chao chao bei gu shao
忽驚飛入水
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ
hu jing fei ru shui
留命到今朝
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ
liu ming dao jin zhao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系