唐詩平行語料庫研究計畫

嘲四相


原詩 拼音
確確無餘事
ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ 		que que wu yu shi
錢財總被收
ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄟˋ ㄕㄡ 		qian cai zong bei shou
商人都不管
ㄕㄤ ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ 		shang ren dou bu guan
貨賂幾時休
ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄒㄧㄡ 		huo lu ji shi xiu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系