唐詩平行語料庫研究計畫


題敬愛詩後


原詩 拼音
高唐不是這高塘
ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄓㄜˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ
gao tang bu shi zhe gao tang
淮畔荆南各異方
ㄏㄨㄞˊ ㄆㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄍㄜˋ ㄧˋ ㄈㄤ
huai pan jing nan ge yi fang
若向此中求薦枕
ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ
ruo xiang ci zhong qiu jian zhen
參差笑殺楚襄王
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ
can cha xiao sha chu xiang wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系