唐詩平行語料庫研究計畫


詠蟹


原詩 拼音
蟬眼龜形脚似蛛
ㄔㄢˊ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄕˋ ㄓㄨ
chan yan gui xing jiao shi zhu
未曾正面向人趨
ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩ
wei ceng zheng mian xiang ren qu
如今飣在盤筵上
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄆㄢˊ ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ
ru jin ding zai pan yan shang
得似江湖亂走無
ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄗㄡˇ ㄨˊ
de shi jiang hu luan zou wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系