唐詩平行語料庫研究計畫

謁貴公子不禮書格子屏風


原詩 拼音
道格何曾格
ㄉㄠˋ ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄍㄜˊ 		dao ge he zeng ge
言糊又不糊
ㄧㄢˊ ㄏㄨˊ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨˊ 		yan hu you bu hu
渾身總是眼
ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄧㄢˇ 		hun shen zong shi yan
還解識人無
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄨˊ 		hai jie shi ren wu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系