唐詩平行語料庫研究計畫


詠刺蝟


原詩 拼音
行似針氈動
ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄣ ㄓㄢ ㄉㄨㄥˋ
xing shi zhen zhan dong
臥若栗毬圓
ㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ
wo ruo li qiu yuan
莫欺如此大
ㄇㄛˋ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄉㄚˋ
mo qi ru ci da
誰敢便行拳
ㄕㄨㄟˊ ㄍㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
shui gan bian xing quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系