唐詩平行語料庫研究計畫


謝郎中惠茶


原詩 拼音
三斤綠茗賜貽恭
ㄙㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˋ ㄧˊ ㄍㄨㄥ
san jin lv ming ci yi gong
一種頒霑事不同
ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄢ ㄓㄢ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
yi zhong ban zhan shi bu tong
想料腸懷無荅處
ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨˊ ㄉㄚ ㄔㄨˋ
xiang liao chang huai wu da chu
披毛戴角謝郎中
ㄆㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄓㄨㄥ
pi mao dai jiao xie lang zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系