唐詩平行語料庫研究計畫


嘲染家


原詩 拼音
紫綠終朝染
ㄗˇ ㄌㄩˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄖㄢˇ
zi lv zhong chao ran
因何不識非
ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄈㄟ
yin he bu shi fei
莆田竹木貴
ㄆㄨˊ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
pu tian zhu mu gui
背負十柴歸
ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄔㄞˊ ㄍㄨㄟ
bei fu shi chai gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系