唐詩平行語料庫研究計畫


醉中謔浙江廉使


原詩 拼音
山夫留意向丹梯
ㄕㄢ ㄈㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄢ ㄊㄧ
shan fu liu yi xiang dan ti
連帥邀來出藥畦
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄧㄠ ㄌㄞˊ ㄔㄨ ㄧㄠˋ ㄑㄧˊ
lian shuai yao lai chu yao qi
常見浙東誇鏡水
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
chang jian zhe dong kua jing shui
鏡湖元在浙江西
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ
jing hu yuan zai zhe jiang xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系