唐詩平行語料庫研究計畫


嘲趙璘 一


原詩 拼音
巡關每傍摴蒲局
ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄇㄟˇ ㄅㄤˋ ㄔㄨ ㄆㄨˊ ㄐㄩˊ
xun guan mei bang chu pu ju
望月還登乞巧樓
ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ ㄏㄞˊ ㄉㄥ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄠˇ ㄌㄡˊ
wang yue hai deng qi qiao lou
第一莫教嬌太過
ㄉㄧˋ ㄧ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˋ
di yi mo jiao jiao tai guo
緣人衣帶上人頭
ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ
yuan ren yi dai shang ren tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系