唐詩平行語料庫研究計畫


嘲鄭傪妓


原詩 拼音
相公經文復經武
ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄨˇ
xiang gong jing wen fu jing wu
常侍好今兼好古
ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢ ㄏㄠˋ ㄍㄨˇ
chang shi hao jin jian hao gu
昔人曾聞阿武婆
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄨㄣˊ ㄚ ㄨˇ ㄆㄛˊ
xi ren ceng wen a wu po
今日親見阿婆舞
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄚ ㄆㄛˊ ㄨˇ
jin ri qin jian a po wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系