唐詩平行語料庫研究計畫

戲妻族語不正


原詩 拼音
呼十却爲石
ㄏㄨ ㄕˊ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄕˊ 		hu shi que wei shi
喚針將作真
ㄏㄨㄢˋ ㄓㄣ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ 		huan zhen jiang zuo zhen
忽然雲雨至
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄓˋ 		hu ran yun yu zhi
總道是天因
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄣ 		zong dao shi tian yin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系