唐詩平行語料庫研究計畫


嘲游使君


原詩 拼音
白帝城頭二月時
ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄕˊ
bai di cheng tou er yue shi
忍教清醒看花枝
ㄖㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓ
ren jiao qing xing kan hua zhi
莫言世上無袁許
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄒㄩˇ
mo yan shi shang wu yuan xu
客子由來是相師
ㄎㄜˋ ㄗ˙ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄕ
ke zi you lai shi xiang shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系