唐詩平行語料庫研究計畫


嘲李端端 二


原詩 拼音
覓得黃騮鞁繡鞍
ㄇㄧˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄢ
mi de huang liu bei xiu an
善和坊裏取端端
ㄕㄢˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄉㄨㄢ ㄉㄨㄢ
shan he fang li qu duan duan
揚州近日渾成差
ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄏㄨㄣˊ ㄔㄥˊ ㄔㄚˋ
yang zhou jin ri hun cheng cha
一朵能行白牡丹
ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
yi duo neng xing bai mu dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系