唐詩平行語料庫研究計畫
嘲柳州柳子厚
| 原詩 |
拼音 |
柳州柳刺史
ㄌㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄌㄧㄡˇ ㄘˋ ㄕˇ
|
liu zhou liu ci shi
|
種柳柳江邊
ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ
|
zhong liu liu jiang bian
|
柳管依然在
ㄌㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ ㄧ ㄖㄢˊ ㄗㄞˋ
|
liu guan yi ran zai
|
千秋柳拂天
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ
|
qian qiu liu fu tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系