| 原詩 |
拼音 |
可憐好箇劉文樹
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄍㄜˋ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨˋ
|
ke lian hao ge liu wen shu
|
髭鬚共頦頤別住
ㄗ ㄒㄩ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄞˊ ㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨˋ
|
zi xu gong hai yi bie zhu
|
文樹面孔不似猢猻
ㄨㄣˊ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ
|
wen shu mian kong bu shi hu sun
|
猢猻面孔強似文樹
ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄤˊ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨˋ
|
hu sun mian kong qiang shi wen shu
|
|
|