唐詩平行語料庫研究計畫
迴波詞
| 原詩 |
拼音 |
迴波爾時廷玉
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄦˇ ㄕˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩˋ
|
hui bo er shi ting yu
|
打獠取錢未足
ㄉㄚˇ ㄌㄧㄠˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ
|
da liao qu qian wei zu
|
阿姑婆見作天子
ㄚ ㄍㄨ ㄆㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
a gu po jian zuo tian zi
|
傍人不得棖觸
ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄔㄥˊ ㄔㄨˋ
|
bang ren bu de cheng chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系