唐詩平行語料庫研究計畫

嘲李叔慎賀蘭僧伽杜善賢


原詩 拼音
叔慎騎烏馬
ㄕㄨ ㄕㄣˋ ㄑㄧˊ ㄨ ㄇㄚˇ 		shu shen qi wu ma
僧伽把漆弓
ㄙㄥ ㄍㄚ ㄅㄚˇ ㄑㄧ ㄍㄨㄥ 		seng ga ba qi gong
喚取長安令
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄩˇ ㄓㄤˇ ㄢ ㄌㄧㄥˋ 		huan qu zhang an ling
共獵北山熊
ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄒㄩㄥˊ 		gong lie bei shan xiong

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系