唐詩平行語料庫研究計畫


又嘲楊文瓘


原詩 拼音
武陵敬愛客
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ ㄎㄜˋ
wu ling jing ai ke
終宴不知疲
ㄓㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄆㄧˊ
zhong yan bu zhi pi
遣共渾王飲
ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧㄣˇ
qian gong hun wang yin
錯宴延陀兒
ㄘㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄦˊ
cuo yan yan tuo er
始被鴻臚識
ㄕˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄕˊ
shi bei hong lu shi
終蒙御史知
ㄓㄨㄥ ㄇㄥˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄓ
zhong meng yu shi zhi
精神既如此
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
jing shen ji ru ci
長歎復何爲
ㄓㄤˇ ㄊㄢˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
zhang tan fu he wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系