唐詩平行語料庫研究計畫


嘲崔左丞


原詩 拼音
崔子曲如鉤
ㄘㄨㄟ ㄗ˙ ㄑㄩ ㄖㄨˊ ㄍㄡ
cui zi qu ru gou
隨例得封侯
ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
sui li de feng hou
髆上全無項
ㄅㄛˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄤˋ
bo shang quan wu xiang
胸前別有頭
ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄊㄡˊ
xiong qian bie you tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系