唐詩平行語料庫研究計畫


又嘲屏牆


原詩 拼音
高下八九尺
ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄔˇ
gao xia ba jiu chi
東西六七步
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄅㄨˋ
dong xi liu qi bu
突兀當廳坐
ㄊㄨ ㄨˋ ㄉㄤ ㄊㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ
tu wu dang ting zuo
幾許遮賢路
ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄓㄜ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
ji xu zhe xian lu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系