唐詩平行語料庫研究計畫


廬山女贈朱朴 一


原詩 拼音
但持冰潔心
ㄉㄢˋ ㄔˊ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ
dan chi bing jie xin
不識風霜冷
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄥˇ
bu shi feng shuang leng
任是懷禮容
ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ ㄖㄨㄥˊ
ren shi huai li rong
無人顧形影
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ
wu ren gu xing ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系