唐詩平行語料庫研究計畫
妙香詞
原詩 |
拼音 |
勸君酒莫辭
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄘˊ
|
quan jun jiu mo ci
|
花落拋舊枝
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄓ
|
hua luo pao jiu zhi
|
只有北邙山下月
ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ ㄇㄤˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ
|
zhi you bei mang shan xia yue
|
清光到死也相隨
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄙˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
qing guang dao si ye xiang sui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系