| 原詩 |
拼音 |
鉛華久御向人間
ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
qian hua jiu yu xiang ren jian
|
欲捨鉛華更慘顏
ㄩˋ ㄕㄜˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄥˋ ㄘㄢˇ ㄧㄢˊ
|
yu she qian hua geng can yan
|
縱有青丘吟夜月
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ
|
zong you qing qiu yin ye yue
|
無因重照舊雲鬟
ㄨˊ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
|
wu yin zhong zhao jiu yun huan
|
|
|