唐詩平行語料庫研究計畫


耗磨日飲二首 一


原詩 拼音
耗磨傳茲日
ㄏㄠˋ ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢˊ ㄗ ㄖˋ
hao mo chuan zi ri
縱橫道未宜
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄧˊ
zong heng dao wei yi
但令不忌醉
ㄉㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄗㄨㄟˋ
dan ling bu ji zui
翻是樂無爲
ㄈㄢ ㄕˋ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ
fan shi le wu wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系