唐詩平行語料庫研究計畫

孫長史女與焦封贈荅詩 三


原詩 拼音
鵲橋織女會
ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄓ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄟˋ 		que qiao zhi nv hui
也是不多時
ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ 		ye shi bu duo shi
今日送君處
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨˋ 		jin ri song jun chu
羞言連理枝
ㄒㄧㄡ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ 		xiu yan lian li zhi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系