唐詩平行語料庫研究計畫
孫長史女與焦封贈荅詩 二
原詩 |
拼音 |
心常名宦外
ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄞˋ
|
xin chang ming huan wai
|
終不恥狂遊
ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄔˇ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄡˊ
|
zhong bu chi kuang you
|
誤入桃源裏
ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
|
wu ru tao yuan li
|
仙家爭肯留
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄎㄣˇ ㄌㄧㄡˊ
|
xian jia zheng ken liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系