唐詩平行語料庫研究計畫


筆精詩 三


原詩 拼音
能令音信通千里
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
neng ling yin xin tong qian li
解致龍蛇運八行
ㄐㄧㄝˇ ㄓˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄩㄣˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ
jie zhi long she yun ba xing
惆悵江生不相賞
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˇ
chou chang jiang sheng bu xiang shang
應緣自負好文章
ㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄏㄠˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ
ying yuan zi fu hao wen zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系