唐詩平行語料庫研究計畫
欽州守歲
| 原詩 |
拼音 |
故歲今宵盡
ㄍㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ
|
gu sui jin xiao jin
|
新年明旦來
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄌㄞˊ
|
xin nian ming dan lai
|
愁心隨斗柄
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˇ
|
chou xin sui dou bing
|
東北望春回
ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ
|
dong bei wang chun hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系