唐詩平行語料庫研究計畫


東陽夜怪詩 五


原詩 拼音
日晚長川不計程
ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ
ri wan zhang chuan bu ji cheng
離羣獨步不能鳴
ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
li qun du bu bu neng ming
賴有青青河畔草
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ ㄘㄠˇ
lai you qing qing he pan cao
春來猶得慰羈情
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ
chun lai you de wei ji qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系