唐詩平行語料庫研究計畫


東陽夜怪詩 二


原詩 拼音
擁褐藏名無定蹤
ㄩㄥ ㄏㄜˋ ㄘㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄗㄨㄥ
yong he cang ming wu ding zong
流沙千里度衰容
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄚ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄥˊ
liu sha qian li du shuai rong
傳得南宗心地後
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄋㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄏㄡˋ
chuan de nan zong xin di hou
此身應便老雙峰
ㄘˇ ㄕㄣ ㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ
ci shen ying bian lao shuang feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系