唐詩平行語料庫研究計畫

廣州江中作


原詩 拼音
去國年方晏
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄢˋ 		qu guo nian fang yan
愁心轉不堪
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄢ 		chou xin zhuan bu kan
離人與江水
ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ 		li ren yu jiang shui
終日向西南
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ 		zhong ri xiang xi nan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系