唐詩平行語料庫研究計畫


蜀道後期


原詩 拼音
客心爭日月
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄥ ㄖˋ ㄩㄝˋ
ke xin zheng ri yue
來往預期程
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄩˋ ㄑㄧ ㄔㄥˊ
lai wang yu qi cheng
秋風不相待
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ
qiu feng bu xiang dai
先至洛陽城
ㄒㄧㄢ ㄓˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ
xian zhi luo yang cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系