唐詩平行語料庫研究計畫

與夫同詠詩 一


原詩 拼音
楚水平如鏡
ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ 		chu shui ping ru jing
周迴白鳥飛
ㄓㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ 		zhou hui bai niao fei
金陵幾多地
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄧˋ 		jin ling ji duo di
一去不知歸
ㄧ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨㄟ 		yi qu bu zhi gui

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系