唐詩平行語料庫研究計畫


與顏濬冥會詩 三


原詩 拼音
素魄初圓恨翠娥
ㄙㄨˋ ㄆㄛˋ ㄔㄨ ㄩㄢˊ ㄏㄣˋ ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ
su po chu yuan hen cui e
繁華濃豔竟如何
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
fan hua nong yan jing ru he
南朝唯有長江水
ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
nan chao wei you zhang jiang shui
依舊門前作逝波
ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄛ
yi jiu men qian zuo shi bo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系