唐詩平行語料庫研究計畫


與顏濬冥會詩 二


原詩 拼音
寶閣排雲稱望仙
ㄅㄠˇ ㄍㄜˊ ㄆㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄥ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ
bao ge pai yun cheng wang xian
五雲高豔擁朝天
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
wu yun gao yan yong chao tian
清溪猶有當時月
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄩㄝˋ
qing xi you you dang shi yue
應照瓊花綻綺筵
ㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄢˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ
ying zhao qiong hua zhan qi yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系